Kroatien (Teil 2)

Eine Pilotstudie außerhalb meines eigentlichen Forschungsgebietes – Teil 2

Im ersten Teil dieser Pilotstudie stand die Frage im Mittelpunkt, wie Landschaft und historische Entwicklungen Kroatien geprägt haben. Die ursprünglichen Strukturen bildeten den natürlichen Rahmen, während sich die Entscheidungen und Entwicklungen vergangener Generationen bis heute in Städten, Verkehrswegen und Bauwerken ablesen lassen. Doch Bauwerke erzählen nur einen Teil der Geschichte. Mindestens genauso interessant finde ich die Frage, was von dieser Entwicklung heute noch im Alltag der Menschen zu erkennen ist. Manches davon lässt sich nicht auf einer Landkarte einzeichnen. Man muss genauer hinschauen, zuhören und manchmal mit den Menschen ins Gespräch kommen.

 
Die weniger sichtbare Seite einer Region

Während ursprüngliche und geschaffene Strukturen häufig unmittelbar sichtbar sind, erschließen sich die immateriellen Strukturen einer Region erst nach und nach. Dazu gehören beispielsweise Sprache, Traditionen, Religion, Werte und Gewohnheiten. Sie sind nicht aus Stein gebaut und trotzdem prägen sie eine Region und das Zusammenleben ihrer Menschen. Gerade auf unserer Reise durch Kroatien begegneten uns immer wieder kleine Hinweise darauf.

 
Religion und Traditionen

Obwohl Kroatien über Jahrhunderte von unterschiedlichen politischen Herrschaften beeinflusst wurde, ist der Katholizismus bis heute ein wichtiger Bestandteil der kroatischen Gesellschaft. Während unseres Aufenthalts fiel uns beispielsweise auf, dass Pfingsten im öffentlichen Raum kaum wahrnehmbar war. Fronleichnam (Tijelovo) schien dagegen eine wesentlich größere sichtbare Bedeutung zu besitzen. Für meine Entdeckungsreise ist gerade eine solche Beobachtung interessant. Nicht, weil sie bereits eine Erklärung liefert, sondern weil daraus neue Fragen entstehen:

 

Warum werden religiöse Feiertage in verschiedenen Regionen unterschiedlich wahrgenommen und gelebt?

Und:

Welche historischen und gesellschaftlichen Entwicklungen könnten diese Unterschiede erklären?

 
Sprache erzählt Geschichte

Auch Sprache kann historische Entwicklungen sichtbar machen. Besonders in Istrien begegneten uns zweisprachige Ortsbezeichnungen, beispielsweise Pula / Pola. Sie erinnern an die jahrhundertelangen politischen und kulturellen Verbindungen dieser Region mit dem italienischen Sprachraum. Ein Ortsschild wird dadurch plötzlich mehr als eine Orientierungshilfe. Es erzählt ein kleines Stück Regionalgeschichte.

 
Geschichte auf dem Teller

Auch beim Essen begegneten uns unterschiedliche geografische und historische Einflüsse. Fisch, Meeresfrüchte und Olivenöl passen unmittelbar zur mediterranen Adriaküste. In Istrien begegneten uns außerdem immer wieder Trüffel, während Gerichte wie Ćevapi auf die Verbindungen mit dem weiteren Balkanraum verweisen. Besonders interessant fand ich die kleinen Straßenstände und Märkte mit regionalen Produkten wie Obst, Gemüse, Marmelade und Olivenöl. Auf einem Markt durften wir verschiedene Olivenöle direkt probieren. Für mich war das zunächst ungewohnt – Olivenöl kannte ich vor allem als Zutat beim Kochen und weniger als Produkt, das man ähnlich wie Wein ganz bewusst verkostet. Gerade solche kleinen Erfahrungen zeigen mir, dass Essen weit mehr ist als Ernährung. Regionale Produkte, ihre Herstellung und auch die Art, wie sie angeboten, probiert und weitergegeben werden, gehören zur Kultur einer Region. Solche alltäglichen Beobachtungen interessieren mich auf meiner Entdeckungsreise zunehmend. Denn Essen erzählt nicht nur etwas über Geschmack. Es kann auch etwas über Klima, Landwirtschaft und verfügbare Ressourcen, aber ebenso über Handel, Geschichte und regionale Traditionen erzählen.

 

Auf einem Marktstand kommen damit plötzlich mehrere Ebenen meiner geografischen Landkarte zusammen.

 
Fußball und regionale identität

Auch Fußball begegnete uns im öffentlichen Raum als Teil regionaler Identität. Wandbilder und Symbole von Hajduk Split zeigen, dass ein Fußballverein weit mehr als nur Sport repräsentieren kann. Er wird Teil der lokalen Erinnerungskultur und macht Zugehörigkeit im Stadtbild sichtbar.

 
Wenn Tourismus den Alltag verändert

Eine weitere Beobachtung ließ sich kaum übersehen: die Bedeutung des Tourismus. Besonders in Dubrovnik entstand bei uns der Eindruck, dass große Teile des öffentlichen Raumes auf Besucher ausgerichtet sind. Restaurants, Geschäfte, Unterkünfte und Angebote richten sich stark an den internationalen Tourismus. Touristen werden nicht als Teil der zu untersuchenden lokalen Bevölkerung betrachtet. Der Tourismus selbst wird jedoch als möglicher Einflussfaktor auf Raum, soziale Organisation, Kultur und Verhalten berücksichtigt.

 

Wie beobachte ich den Alltag der Einheimischen, wenn ein Ort gleichzeitig von sehr vielen Touristen genutzt wird?

 

Was ich sehe, ist dann möglicherweise nicht nur der Alltag einer Region, sondern auch die Reaktion einer Region auf ihre Besucher. Für meine weitere Forschungsreise ist das eine wichtige Erkenntnis. Wenn ich untersuchen möchte, wie geografische und gesellschaftliche Strukturen im Alltag sichtbar werden, muss ich sehr genau unterscheiden, wen und was ich eigentlich beobachte. Kleinere Orte, Märkte, Campingplätze oder alltägliche Begegnungen können deshalb manchmal aufschlussreicher sein als die bekanntesten Sehenswürdigkeiten.

 
Begegnungen, die in keinem Reiseführer stehen

Gerade diese kleinen Begegnungen blieben uns besonders in Erinnerung. Auf Campingplätzen, Märkten und in kleineren Orten kamen wir immer wieder mit Menschen in Kontakt, die wir als offen und hilfsbereit erlebten. Solche Begegnungen sind natürlich nur Momentaufnahmen. Sie reichen nicht aus, um daraus allgemeine Aussagen über das Verhalten einer ganzen Gesellschaft abzuleiten.

 

Aber sie machen neugierig.

 

  • Warum entstehen Gespräche an manchen Orten ganz selbstverständlich und an anderen kaum?
  • Welche Rolle spielen Situation, Umgebung, Sprache oder lokale Gewohnheiten dabei?

Genau solche Fragen möchte ich auf meiner weiteren Entdeckungsreise genauer untersuchen.

 
Vergangenheit, Gegenwart und Alltag

Die Reise durch Kroatien zeigte mir vor allem, dass die verschiedenen Ebenen meiner geografischen Landkarte in der Realität kaum voneinander zu trennen sind. Die Landschaft bietet bestimmte Möglichkeiten und setzt Grenzen. Menschen gestalten daraus ihren Lebensraum. Historische Entwicklungen verändern diesen Raum immer wieder. Und Spuren dieser Entwicklung begegnen uns schließlich auch in Sprache, Religion, Essen, Traditionen und alltäglichen Gewohnheiten. Die historisch-dynamische Dimension liegt damit nicht irgendwo hinter der heutigen Region.

 

Sie wirkt in ihr weiter.

 
Was nehme ich aus dieser Pilotstudie mit?

Kroatien gehörte nicht zu meinen eigentlichen Untersuchungsregionen. Gerade deshalb war die Reise für mich besonders interessant. Ich konnte ausprobieren, ob sich meine Art, eine Region zu betrachten, auch außerhalb der Niederlande, Tirols,  Süditaliens und Sizilien anwenden lässt. Dabei entstanden mindestens genauso viele neue Fragen wie Antworten. Und genau darin liegt für mich der Wert dieser Pilotstudie. Die Reise hat nicht bewiesen, dass Geografie ein bestimmtes Verhalten verursacht. Sie hat mir vielmehr gezeigt, wo und wie ich nach möglichen Zusammenhängen suchen kann.

 

Landschaft, geschaffener Raum, gesellschaftliche Strukturen und historische Entwicklungen greifen ineinander. Wie sich dieses Zusammenspiel schließlich in der sozialen Organisation und im beobachtbaren Verhalten der Menschen widerspiegelt, möchte ich auf meiner weiteren Entdeckungsreise genauer untersuchen. So wurde unser Urlaub in Kroatien gleichzeitig zu etwas anderem:

zu einer ersten Probe für meine weitere Forschungsreise.